AISubs v3.7
You can do it!
Thank you for your patronage.
I haven't forgotten
my promise with you.
It's the last time of youth.
Take a deep breath like you're in a hurry.
Let's be together in the morning.
Let's go back even for a second.
Go! Go! Go! Go!
Thank you for your patronage.
Is it a flip side?
Sakata-san, who did that makeup?
Makeup?
Yes.
I did it myself.
With what? Why did you do it?
With what?
I watched videos of YouTubers who do makeup.
On the back of the makeup, it says what color you use.
I did it like that.
Thank you for your patronage.
Let's do our best.
Go! Go! Go! Go!
It's the last time of youth.
Take a deep breath like you're in a hurry.
Let's be together in the morning.
Let's go back even for a second.
Matsuogo-san.
Yes.
When do you feel pressured the most?
No, I can't stand it anymore.
Oh, good.
This way of saying it, too.
Did you find it?
Yes.
What do you like about yourself?
What I like about myself is...
Something you can be proud of?
That my athletic nerves are better than anyone else's.
I see.
♪ Youth sky, we'll sing tomorrow. ♪
♪ Let's breathe in and out like we're racing. ♪
♪ Let's sweat and become one. ♪
♪ Let's go back even for a second. ♪
Do you know that I'm the most nervous of all of you?
Yes.
Why are you two?
Why is that?
I was nervous because I was worried that I wouldn't be able to do what I've been practicing.
You didn't do that much?
No.
You were proud of it, weren't you?
Yes, I was.
What did you do while dancing?
I like singing and dancing at the same time.
Are you okay?
It's a work of imagination.
I'm happy about it and I think I'll be recognized by everyone.
♪ I didn't forget it. ♪
♪ I was late because of the practice of masks. ♪
If you were asked to do a one-shot gag, would you say, "No, I can't do that"?
No.
Can you do it?
I didn't have an eye for it.
Do you do it?
I do it, but I don't do it or say it a lot.
It's okay if you don't do it.
Were you trying to do it?
Were you preparing for it?
Why?
It's okay.
♪ From youth to now, there is only one reason...
I don't know!
Kurosuma-san is interested in the entertainment world and MMB.
MMB...
Then why?
Well...
When Moisa-san and Kano-san-san are singing,
I want to be myself with a beautiful smile.
I want to challenge myself with an unacceptable smile.
That's why I'm doing it.
That's a first for you.
How is it like in class?
What would you like to do?
Well...
I don't play rock-paper-scissors anymore.
You didn't want to do it.
What would you like to do?
Accounting or something like that.
I don't have much experience in that field.
Lisa-san...
How did you feel after three weeks?
Did you think I was annoying?
No, not at all.
I don't have much stamina.
When Sensei told me to sing, I thought I had to do my best.
I thought you were annoying.
Didn't I?
I think you did.
What is your complex compared to others?
My complex?
I don't think you can see it, but it's quite negative.
I can see it.
Can you see it?
Recently, I've been able to admit it myself, so I've been dancing and singing with confidence today because I've been interested in myself recently.
Among the members involved, I'm older, but I want to be fresh, but I want to be a bright existence that warms everyone's hearts.
How was the three weeks?
The three weeks were really hard.
It was hard, but I had fun dancing and learned a lot, so I'm glad I was able to change myself.
What was the hardest?
The first bridge was hard, and I couldn't memorize the choreography of the dance very well, so I did it at home until midnight.
It was hard, but being able to dance it and being able to dance it was great in exchange for my own happiness.
Wow, I thought you might have quit dancing.
No, I didn't.
You taught me a great lesson.
Igenzan.
Yes.
You're a good dancer.
Thank you.
What kind of personality do you have?
I don't think I'm serious.
Do you think you're like that?
I don't think so.
Which one?
For the time being, my school grades are within my limits, but they come out barely.
Even for a second, I feel like I'm going to cry.
Because I like only one good day.
Tomosawa, would you like to make a comment?
Yes.
I don't have confidence in singing and dancing.
I felt that it was difficult for me to learn dancing from the beginning.
I took lessons, came here and took lessons, practiced at home, and practiced with my friends.
I felt that I could do more and more on my own, and I was able to feel my growth in a short period of time, and it was a very good opportunity.
We will continue to grow and grow.
The people here and of course the fans who support us will see us grow.
I was able to think that I wanted to do my best.
Thank you very much.
What are you feeling?
I'm about to cry like this.
I'm about to cry.
I'm pretty teary.
I'm about to cry.
I'm nervous.
I'm about to cry.
Sometimes my feelings overflow and I cry a lot.
Isn't it hard for you to perform live?
No, but I always have a firm mind and enjoy the performance.
The person who cried is going to the makeup artist at the stage.
I made the plan for you, but you cried.
I didn't cry.
You made the plan for me, but you cried.
Open your ears and join me in the rain.
Let's go back even if it's only for a second.
How do you feel after three weeks?
I couldn't dance at all and I felt like I couldn't even dance.
As I practice dancing more and more, I want to join NMB and become a member who can make NMB a better group by appearing in theater performances and music programs.
What kind of person do you want to be?
I'm always lazy at home and I can't exercise, but NMB made me want to be an idol.
I want to be an influential person who makes people who join NMB want to be idols.
I have one more question.
You went to see a theater performance yesterday, didn't you?
Yes, I did.
I think you're the only one who saw it.
Yes, I saw it.
You saw it, but you missed it.
I missed it, but I saw it.
What was the first thing you noticed or got when you saw a theater performance for the first time?
Even if you don't see it, even if you're looking at people who are dancing, I think it's amazing that people on one side are making facial expressions.
Is it possible to make use of it today?
Yes, it is.
Thank you for your hard work for the 8th generation.
Then, I will announce the passers-by of the 8th generation.
I will announce the passers-by of the 8th generation of the 8th generation.
Yes!